为何跨境电商加拿大站少不了能说法语的客服?
北美这片土地其实在400多年前曾经是法国人为主的天下,包括现在的加拿大多伦多、美国纽约州、密歇根州等五大湖周边和圣劳伦斯河沿线的大片领土都曾是法国殖民地,并在当时被法国命名为新法兰西。随后几百年间英国法国西班牙在北美南美龙争虎斗,历史变迁,法国几乎完全失去了北美和南美领土,但仍然有一小群法国人通过各种方式的曲折斗争保留了他们在北美讲法语和传承法国文化的权利。如今,他们曾聚拢的魁北克省已成为加拿大的官方法语省份。而魁北克省的首府蒙特利尔,正是藏在北美的小巴黎。
今天的蒙特利尔可以称得上是加拿大的经济之都,近2百万人口的蒙特利尔市有超过1百万人使用法语作为常用语,占城市总人口的60.5%。这让法语成为了蒙特利尔的官方语言,也是城市里最常用的语言。数量众多的法语使用者让蒙特利尔成为世界上的第三大法语城市,仅次于刚果金沙萨和法国巴黎。
出海跨境电商业界都知道加拿大电商的发展在多年来一直滞后于美国,但据加拿大统计局(Statistics Canada)发布的2021年最新数据显示,在新冠疫情封锁期间,加拿大消费者的网购次数直线上升,网购支出已经占到加拿大人日常消费购物总支出的 20%,比起往年有了巨大的提升!
去过蒙特利尔的人就能深切感受到,如果看不懂法语,讲不了法语,那就真是寸步难行。其实在蒙特利尔的法国后裔不是不能讲英语,很多人的英语也能讲得很好,但是心底里他们并不愿意讲英文。大街小巷、高速公路的路牌和指示牌全是法语,这是他们在几百年间有意识形成的一种法国族裔意识形态和凝聚力—他们以法语文化和习惯为骄傲。而出了蒙特利尔,魁北克省其它地区的人几乎就没办法使用英语进行沟通。亚马逊加拿大站,沃尔玛加拿大站,eBay加拿大站,Canadian Tire, Best Buy加拿大站,Home Depot加拿大站,Costco加拿大站都是最常见的电商网站,这些知名北美电商平台绝大部分少不了用英语和法语双语来呈现界面和商品描述,为的就是完完全全尊重魁北克省的800多万消费人口。
图一:魁北克省魁北克城街头,大街小巷店铺招牌只有法语
品牌出海到北美,尤其是当品牌方有计划正式入驻加拿大市场,就千万不要忘记了这个北美的小巴黎-蒙特利尔。同时,品牌产品想要在加拿大全国范围呈现,请一定一定要有英法双语客服以及包装说明书,同时800号码IVR要有英法双语语音导航功能,并让客服代表团队提供英法双语售后服务。如果品牌方是专攻蒙特利尔或者魁北克省这个利基市场,更是需要在业务和服务的方方面面大量使用法语客服资源。商家可以申请开通一个以514开头的蒙特利尔本地电话号码,这会让蒙特利尔消费者更觉亲切。
图二:魁北克省蒙特利尔城,大都市商业楼上广告都是本地号码514打头
中国出海企业进军北美市场,无论哪个行业(网络设备,消费电子,医疗器械,时尚服装,等等)的品牌需要客户服务或产品技术支持服务,Callnovo都能为您提供专业的客服外包运营方案,助力中国企业在北美市场的快速发展。
对于美国市场,Callnovo能提供100%美国本土英语西班牙双语客服外包运营方案,也能提供美国近岸的中美地区和离岸南美地区的英语西班牙双语客服外包运营方案。对于加拿大市场,Callnovo能提供100%加拿大本土英法双语客服外包运营方案,也能提供北美近岸的中美地区和离岸南美地区的英法双语客服外包运营方案。
优质品牌的长期客服运营需要从CRM技术和本地化运营管理两个方面入手,选择专业的全球客服外包团队获取一对一外包服务运营方案是品牌方快速有效的选择。
免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。
关键词:
您可能也感兴趣:
为您推荐
8家险企股权被挂牌转让,为何险企股权不再被追捧?
深圳最低工资标准调整为2360元/月 失业保险金为2124元/月
辽宁实施失业保险省级统筹 对缺口核定等作出详细规定
排行
最近更新
- 国风设计有多好看?新捷途X70S来了!
- 跨链支付网络cBridge宣布支持Astar Network
- 艾德一站通「每日金股」功能全新升级 开启“投资陪伴”新风向
- 增速获客赛道 激活年轻属性——兴业银行信用卡“圈粉”90后
- 百融云创与某银行达成战略合作 SaaS平台促进数字化转型
- “高速上违停赶报表”警示了谁?
- 离职文书的“坑”不能仅由劳动者填平
- 脱掉K-9包袱节流减员,新东方在线驶向新“东方”
- 疫情得到控制,防疫仍不可松劲
- 青海春天一字跌停,2021年预亏超2.65亿或将被实施退市风险警示
- 金地集团子公司东莞金展房地产因虚假材料取得商品房预售许可被罚
- 帮助中小企业纾困解难,工信部明确这些举措!
- 非学科类培训班寒假恶意涨价需综合施治
- 机构:2021年126家房企参与收并购 交易金额同比增长21.3%
- 北京:买四类药品实施新政 市场监管进店查落实
- 营收净利双降,沃华医药用九成利润给股东“发红包”
- 东莞保越实业因虚假材料取得商品房预售许可被罚 其系保利、...
- 北京:保证春节群众需求不脱销、不断档
- 天津积分落户新政:取消年度落户数量限制
- 五粮液集团实现营收1400亿元
- 瑞尔集团再递表港交所:连续三年亏损 淡马锡持股10.88% 43...
- 丰台今天开展第二轮全员核酸筛查
- 发改委给高耗能企业定KPI:冬奥会用的神奇绿电,要引入碳交易
- 比亚迪:2021年94名员工因不廉洁、严重违规被查处
- 采购进口冷链食品需要做好个人防护
- 特斯拉反诉摩根大通 :想借马斯克发布私有化推特获利益
- 北京市疫情防控形势总体可控
- 东莞中海嘉桦房地产因虚假材料取得商品房预售许可被罚 其系...
- 腾讯2021年近70人触犯“高压线”被辞退,13家企业进黑名单
- 东莞海逸豪庭项目存在违规行为东莞冠亚环岗湖商住区建造公司...