白帝城托孤原文及翻译 白帝城托孤

1、关羽被东吴杀害以后，刘备报仇心切，竟不听诸葛亮劝告，亲自率军出征，攻打东吴，结果 大败，自己也病倒在白帝城的永安宫。

2、刘备知道自己病难以治好，便派人日夜兼程赶到成都，请诸葛亮来嘱托后事。

3、 诸葛亮留太子刘禅守住成都，带刘备的另外两个儿子刘永、刘理来到白帝城，进了永安宫，看到刘备病得不成样子，慌忙拜倒在刘备跟前。

(资料图片仅供参考)

4、刘备叫诸葛亮坐在旁边，用手摸着他的肩背说：“自从得了丞相，我发展了自己的事业，只是由于知识浅薄，没听丞相的话，遭到今天的失败，实在后悔万分。

5、看来我这病是难好了，我儿子能力太弱，不得不将大事托你。

6、”刘备说完，泪流满面。

7、诸葛亮也哭着说：“望陛下保重身体。

8、”刘备用眼睛看了看左右的将官，见马谡也在身边，就叫暂时退出，对诸葛亮说：“这人言过其实，不能重用，对于他，丞相要慎重考察。

9、”说完，刘备召集众将官到齐，拿笔写了遗嘱，交给诸葛亮，感叹地说：“我本想和你们一同消灭曹丕，不幸中途分手。

10、麻烦丞相把我的遗嘱交给太子刘禅，以后一切事情，都望丞相指点。

11、”诸葛亮拜倒在地上说：“望陛下好好安息，臣等一定全力效劳，辅助太子。

12、”刘备叫左右的人扶起诸葛亮，一手掩盖?眼泪，一手握住诸葛亮的手说：“我现在快要死了，有心腹的话要说。

13、”诸葛亮问：“有甚么事吩咐”刘备说：“阁下才干高于曹丕十倍，一定能办成大事，如果刘禅可以帮助就帮助，实在不行，你就作两川之主。

14、”（历史上没有一个君王肯将皇位让给一个异姓人来当，哪怕他的儿子是个弱智，或者残疾，他都不会这样干。

15、如果诸葛亮真的要夺权，又有这句话，蜀汉就要灭亡在他的手里）诸葛亮听到这话，立即哭拜在地说：“臣一定尽力辅助太子，一直到死了为止。

16、”说完，叩头。

17、刘备说完，双眼一闭，断了气。

18、终年六十三岁。

相信通过白帝城托孤这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。

关键词：